Portfolio attribution in r. Focusing on real-world application rather than academic .